가브리엘(코코)샤넬
Gabriel Coco Chanel
20세기의 여성 패션의 혁신을 선도한 프랑스의 패션 디자이너
"그 무엇으로도 대처할 수 없는 존재가 되기 위해서는 늘 남달라야 한다."
In order to be irreplaceable one must always be different.
"가장 용감한 행동은 자신만을 생각하는 것이다. 큰 소리로."
The most courageous act is still to think for yourself. Aloud.
"내가 좋아하지 않는 모든 것은 당연히 내가 좋아할 만한 것의
반대일 것이라 생각하며 삶을 만들어 갔다."
I invented my life by taking for granted that everything
I did not like would have an opposite, which I would like.
"젊음은 매우 새로운 것이다. 20년 전에는 아무도 이것을 언급하지 않았다."
Youth is something very new: twenty years ago no one mentioned it.
"무미건조한 단조로움에 할애할 시간은 없다.
일할 시간과 사랑할 시간을 빼고 나면 다른 것을 할 시간은 없다!"
There is no time for cut-and-dried monotony.
There is time for work. And time for love. That leaves no other time!
"당신이 열정의 대상이라면 창문을 박차고 뛰어내려라.
열정을 느낀다면 그것에서 도망쳐라. 열정은 지나고 지루함은 남는다."
Jump out the window if you are the object of passion.
Flee it if you feel it. Passion goes, boredom remains.
- 가브리엘 샤넬 -
출처:네이버명언
댓글